In this intense thriller, Noomi Rapace (The Girl with the Dragon Tattoo) stars as a woman on the edge who believes the daughter of a neighbor (Yvonne Strahovski, “The Handmaid’s Tale”) is actually her own.